Latvian juhlapäivät 2023

Alla on lueteltu Latvian juhlapäivät ja yleiset vapaapäivät vuonna 2023 sekä niihin sopivat latviankieliset toivotukset. Yleiset vapaapäivät on merkitty punaisella ja muut juhlapäivät mustalla.

Uusivuosi (1. tammikuuta)

• Laimīgu Jauno gadu! 

(Hyvää uutta vuotta!)

Ystävänpäivä (14. helmikuuta)

• Priecīgu Valentīna dienu! 

(Hyvää Valentinuksen päivää!)

Naistenpäivä (8. maaliskuuta)

• Sveicam visas sievietes Starptautiskajā sieviešu dienā! 

(Onnittelemme kaikkia naisia kansainvälisenä naistenpäivänä!)

Pääsiäinen (7.–9. huhtikuuta)

• Priecīgas Lieldienas! 

(Hyvää pääsiäistä!)

• Priecīgas Otrās Lieldienas! 

(Hyvää pääsiäistä!)

Työn päivä (1. toukokuuta)

Latvian tasavallan uudelleenitsenäistymisen päivä (4. toukokuuta)

• Sirsnīgi sveicam Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas dienā!

(Sydämelliset onnittelut Latvian tasavallan uudelleenitsenäistymispäivän johdosta!)

Äitienpäivä (14. toukokuuta)

• Mīļi sveicam Mātes dienā!

(Sydämelliset toivotukset äitienpäivänä!)

Līgo-ilta eli juhannusaatto eli Līgo-juhla (23. kesäkuuta)

• Priecīgus Līgo svētkus!

(Hyvää Līgo-juhlaa!)

Juhannuspäivä (24. kesäkuuta)

• Priecīgus Jāņus!

(Hyvää juhannusta!)

Isänpäivä (10. syyskuuta)

• Priecīgu Tēva dienu!

(Hyvää isänpäivää!)

Latvian kielen päivä (15. lokakuuta)

Martinpäivä (10. marraskuuta)

• Priecīgu Mārtiņdienu!

(Hyvää Martinpäivää!)

Lāčplēsis-päivä (11. marraskuuta)

• Sveicam Lāčplēša dienā!

(Onnittelemme Lāčplēsis-päivän johdosta!)

Latvian tasavallan itsenäisyyspäivä (18. marraskuuta)

• Sveicam Latvijas Republikas proklamēšanas gadadienā!

(Paljon onnea Latvian tasavallan itsenäisyyspäivän johdosta!)

Joulu (24.–26. joulukuuta)

• Priecīgus Ziemassvētkus!

(Hyvää joulua!)

Uudenvuodenaatto (31. joulukuuta)

• Gaišu un priecīgu gadumiju!

(Hyvää vuodenvaihdetta!)

Käännös

Editointi

Sisällöntuotanto

Verkkosivukäännös